بازگشت به مجموعهرشد پایان فصل در کنار فهرست کاری نه‌ماده‌ای
پیش‌زمینه: در آخرین روز سه‌ماههٔ نخست، استودیو هم با بازار بیرونی روبه‌روست و هم با کارهای عقب‌ماندهٔ خودش. امروز: BTC سه‌ماهه را بالاتر از 58,000 بست و در طول سه‌ماههٔ نخست دو برابر شد؛ هم‌زمان تیم فهرست مسائل روی تخته را به نه مورد مرتب کرد. اثر و گام بعدی: وضعیت بازار پس‌زمینهٔ پایان فصل را می‌سازد و فهرست نه‌ماده‌ای گفت‌وگوهای پراکنده را به پرسش‌های قابل‌پیگیری برای مرحلهٔ بعد تبدیل می‌کند.
روایتی خلاقانه که تاریخ پروژه را با صحنه‌های خیالی می‌آمیزد. رویدادهای داستان تأییدی بر فعالیت شبکه نیستند.
پیش‌زمینه: در آخرین روز سه‌ماههٔ نخست، استودیو هم با بازار بیرونی روبه‌روست و هم با کارهای عقب‌ماندهٔ خودش. نوسان BTC گفت‌وگو را گرم نگه می‌دارد، اما سؤال‌های روی تخته تعیین می‌کنند نمونهٔ اولیه می‌تواند پیش برود یا نه. تیم باید در پایان فصل این دو کانون توجه را کنار هم ببیند.
امروز: BTC سه‌ماهه را بالاتر از 58,000 بست و در طول سه‌ماههٔ نخست دو برابر شد؛ هم‌زمان تیم فهرست مسائل روی تخته را به نه مورد مرتب کرد. عده‌ای می‌خواستند ابتدا مانع‌های مؤثر بر بازی آزمایشی را رفع کنند و عده‌ای نگران وابستگی‌های میان فناوری و هنر بودند؛ بنابراین تیم نخست هر مسئله را روشن و مشخص کرد.
اثر و گام بعدی: وضعیت بازار پس‌زمینهٔ پایان فصل را می‌سازد و فهرست نه‌ماده‌ای گفت‌وگوهای پراکنده را به پرسش‌های قابل‌پیگیری برای مرحلهٔ بعد تبدیل می‌کند. اولویت‌ها و مسئول هر مورد هنوز جداگانه تعیین نشده‌اند. با شروع سه‌ماههٔ دوم، تیم باید انتخاب کند کدام مانع‌ها را زودتر برطرف کند تا فهرست روی تخته نماند.