بازگشت به مجموعهاختلال تأیید با نزدیک شدن زمان ثبت وضعیت
زمان ثبت وضعیت امتیازهای برنامه Pioneer نزدیک می‌شد. تأیید در پلتفرم مأموریت‌ها چند روز پیاپی انجام نمی‌شد. بررسی رسمی دامنه منشأ احتمالی مشکل را محدود کرد، اما مأموریت هیچ‌کس را تأیید نکرد.
روایتی خلاقانه که تاریخ پروژه را با صحنه‌های خیالی می‌آمیزد. رویدادهای داستان تأییدی بر فعالیت شبکه نیستند.
زمان ثبت وضعیت امتیازهای برنامه Pioneer نزدیک می‌شد. انجام‌دهندگان مأموریت‌ها برای اطمینان از محاسبه کارشان به تأیید پلتفرم نیاز داشتند. در سوی دیگر، Sisyphus برای اینکه نفسی تازه کند، پیگیری قیمت را از برنامه روزانه‌اش کنار گذاشته بود.
تأیید در پلتفرم مأموریت‌ها چند روز پیاپی انجام نمی‌شد. بعضی شرکت‌کنندگان نگران بودند امتیازهایشان پیش از ثبت وضعیت بی‌اعتبار شود و می‌پرسیدند باید دوباره تلاش کنند یا منتظر رفع مشکل بمانند. تیم رسمی سمت خود را بررسی کرد و گفت مشکلی در آنجا نیافته است؛ فعلاً فقط می‌شد منتظر تعمیر از طرف پلتفرم ماند. Sisyphus یک هفته بازار را نگاه نکرده بود و فقط گفت: «خیلی بهترم.» آن روز دو نوع انتظار کنار هم قرار گرفت: یکی به امتیازها گره خورده بود و دیگری فاصله‌گرفتن آگاهانه از قیمت.
بررسی رسمی دامنه منشأ احتمالی مشکل را محدود کرد، اما مأموریت هیچ‌کس را تأیید نکرد. راوی تصمیم گرفت به شرکت‌کنندگان یادآوری کند سوابق کارهای انجام‌شده را نگه دارند و خبر رفع مشکل پلتفرم را دنبال کنند، نه اینکه کلیک‌های تکراری را راه‌حل بدانند. هنوز روشن نبود تأیید پیش از ثبت وضعیت انجام می‌شود یا نه. تصمیم Sisyphus روال زندگی خودش را تغییر داده بود، اما فشار زمانی دیگران را از میان نمی‌برد.