Daily quest notice clarified that missed days could not be recovered

The Day 26 quest notice told participants that each day's tasks expired when that day ended. A missed task could not be completed later to recover its points, making the daily window relevant to the contributor leaderboard.