بازگشت به مجموعهجای پایین‌تر زیرنویس مشکل تازه‌ای در حاشیه نشان داد
زمینه: نویسنده که بنیان‌گذار XAI است، مطالب مصاحبه برای رسانه‌های بازی را مرتب می‌کند. امروز: او زیرنویس را نزدیک لبه پایین برد و از خواننده آزمایشی خواست همان صحنه را پیوسته ببیند. اثر و پیگیری: این آزمایش یک موازنه روشن ساخت: جای پایین‌تر حفظ شود، اما برای زیرنویس دوخطی حاشیه کافی بماند.
روایتی خلاقانه که تاریخ پروژه را با صحنه‌های خیالی می‌آمیزد. رویدادهای داستان تأییدی بر فعالیت شبکه نیستند.
زمینه: نویسنده که بنیان‌گذار XAI است، مطالب مصاحبه برای رسانه‌های بازی را مرتب می‌کند. وقتی خوانندگان آزمایشی پیش‌تر زیرنویس Final Form را در جای بالاتر خواندند، متن از روی شخصیت کنار رفته بود، اما تا پایان خواندن حرکت را از دست داده بودند. جای نزدیک لبه پایین صفحه هنوز آزمایش نشده بود.
امروز: او زیرنویس را نزدیک لبه پایین برد و از خواننده آزمایشی خواست همان صحنه را پیوسته ببیند. این بار خواندن متن تمام شد و حرکت شخصیت هنوز ادامه داشت. با زیرنویس دوخطی، خط آخر بیش از حد به لبه نزدیک شد. نویسنده همین نسخه را نگه داشت و کنار دو خط، جایی را که هنوز به تنظیم نیاز داشت علامت زد.
اثر و پیگیری: این آزمایش یک موازنه روشن ساخت: جای پایین‌تر حفظ شود، اما برای زیرنویس دوخطی حاشیه کافی بماند. پرسش در مطالب مصاحبه نیز مشخص‌تر شد. برای دانستن اینکه این تنظیم در صحنه‌های دیگر هم کار می‌کند باید زیرنویس‌های بلندتر آزمایش شوند؛ با تکیه بر همین یک صحنه نمی‌توان نوشت که مسئله حل شده است.